-
1 jack-pine pitch nodule maker
Entomology: Petrova albicapitanaУниверсальный русско-английский словарь > jack-pine pitch nodule maker
-
2 pitch-pine
Abbreviation: P.P. -
3 сосновая живица
-
4 сосновая живица
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сосновая живица
-
5 сосновая смола
1) General subject: galipot2) Engineering: gallipot3) Construction: abietic resin, pine-tree resin4) Forestry: pine tar5) Polymers: pine pitch6) Winemaking: pine resin (ингредиент для ароматизированных вин) -
6 сосновая живица
1) Engineering: pine resin2) Makarov: pine pitch -
7 канифоль
colophony, common resin, resin, wood rosin, rosin* * *канифо́ль ж.
rosin, colophonyживи́чная канифо́ль — gum rosin, gallipot colophonyживи́чная канифо́ль получа́ется отго́нкой скипида́ра из живи́цы — gum rosin is produced by separating gum turpentine from (pine) pitchта́лловая канифо́ль — tall hard rosin, tall colophonyэкстракцио́нная канифо́ль — wood rosinэкстракцио́нная канифо́ль получа́ется экстра́кцией (древеси́ны) сосно́вых пней — wood rosing is obtained by gasoline extraction of (old) pine stumps -
8 Petrova albicapitana
Entomology: jack-pine pitch nodule maker (лат.), northern pitch twig moth (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Petrova albicapitana
-
9 6903
1. LAT Petrova albicapitana Busck2. RUS —3. ENG northern pitch twig moth, jack-pine pitch nodule maker4. DEU —5. FRA nodulier m du pin gris -
10 живичная канифоль получается отгонкой скипидара из живицы
Универсальный русско-английский словарь > живичная канифоль получается отгонкой скипидара из живицы
-
11 живица
barras, dip лесн., gum, oleoresin* * *живи́ца ж.
(turpentine) gum, (oleo-)resinживи́ца выделя́ется дере́вьями при подсо́чке — (turpentine) gum is exuded by (softwood) trees when scarred [tapped]добыва́ть живи́цу из надре́зов на расту́щих дере́вьях — collect (terpentine) gum from scars on living treesполуча́ть живи́цу подсо́чкой (де́рева) — tap trees for gum [resin]сосно́вая живи́ца — pine pitch -
12 ржавчина сосны
-
13 хвойный пек
[lang name="Russian"]хвойный пек; пек хвойного дегтя — soft-wood tar pitch
[lang name="Russian"]мягкий пек; мягкий битум; мягкий асфальт — soft pitch
-
14 хвойный пек
-
15 жесткая сосна
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > жесткая сосна
-
16 сосна f смолистая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > сосна f смолистая
-
17 сосна жёсткая
1) Biology: black Norway pine (Pinus rigida), pitch pine (Pinus rigida), sap pine (Pinus rigida), southern pine (Pinus rigida), torch pine (Pinus rigida)2) Architecture: pitch-pine -
18 сосна болотная
1) General subject: longleaf (Pinus palustris)2) Biology: hard pine (Pinus palustris), pine-broom (Pinus palustris), pitch pine (Pinus palustris), southern pine (Pinus palustris), turpentine pine (Pinus palustris), yellow pine (Pinus palustris)3) Botanical term: Georgia pine (Pinus palustris), (pine) longleaf (Pinus palustris)4) Forestry: longleaf pine (Pinus palustris), southern yellow pine (Pinus palustris) -
19 сосна виргинская
1) Biology: Carolina pine (Pinus virginiana), Virginia pine (Pinus virginiana), cedar pine (Pinus virginiana), nigger pine (Pinus virginiana), pitch pine (Pinus virginiana), river pine (Pinus virginiana), short-shucks pine (Pinus virginiana), shortleaf pine (Pinus virginiana)2) Botanical term: short-shucks (Pinus virginiana), spruce pine (Pinus virginiana)3) Forestry: scrub pine (Pinus virginiana) -
20 сосна болотная
См. также в других словарях:
Pitch (resin) — Pitch is the name for any of a number of highly viscous liquids which appear solid. Pitch can be made from petroleum products or plants. Petroleum derived pitch is also called bitumen. Pitch produced from plants is also known as resin. Products… … Wikipedia
Pine barrens — Pine barrens, also known as pine plains , sand plains , pinelands , pine bush , and pitch pine scrub oak barrens , occur throughout the northeastern U.S. from New Jersey to Maine (see Atlantic coastal pine barrens) as well as the Midwest and… … Wikipedia
pitch pine — pelkinė pušis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos medieninis, prieskoninis, vaistinis augalas (Pinus palustris), paplitęs Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai), gaunama derva. atitikmenys: lot. Pinus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
pitch pine — šiurkščioji pušis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos medieninis, pluoštinis augalas (Pinus rigida), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Pinus rigida angl. black pine; hard pine; northern pitch pine; pitch pine; sap… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Pitch pine — Pitch Pitch, n. [OE. pich, AS. pic, L. pix; akin to Gr. ?.] 1. A thick, black, lustrous, and sticky substance obtained by boiling down tar. It is used in calking the seams of ships; also in coating rope, canvas, wood, ironwork, etc., to preserve… … The Collaborative International Dictionary of English
Pitch — Pitch, n. [OE. pich, AS. pic, L. pix; akin to Gr. ?.] 1. A thick, black, lustrous, and sticky substance obtained by boiling down tar. It is used in calking the seams of ships; also in coating rope, canvas, wood, ironwork, etc., to preserve them.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pitch coal — Pitch Pitch, n. [OE. pich, AS. pic, L. pix; akin to Gr. ?.] 1. A thick, black, lustrous, and sticky substance obtained by boiling down tar. It is used in calking the seams of ships; also in coating rope, canvas, wood, ironwork, etc., to preserve… … The Collaborative International Dictionary of English
Pitch peat — Pitch Pitch, n. [OE. pich, AS. pic, L. pix; akin to Gr. ?.] 1. A thick, black, lustrous, and sticky substance obtained by boiling down tar. It is used in calking the seams of ships; also in coating rope, canvas, wood, ironwork, etc., to preserve… … The Collaborative International Dictionary of English
pitch pine — pitch ,pine noun 1. ) count a type of North American PINE tree that produces TURPENTINE 2. ) uncount the wood of a pitch pine … Usage of the words and phrases in modern English
pitch pine — ☆ pitch pine n. any of several resinous pines yielding pitch or turpentine, esp. a pine (Pinus rigida) of the E U.S … English World dictionary
Pitch — may refer to:In music: * Pitch (music), the property of a sound or musical tone measured by its perceived frequency ** Range (music), the distance from the lowest to the highest pitch a musical instrument can play ** Vocal range, the distance… … Wikipedia
